international humanitarian law معنى

• القانون الإنساني الدولي

• "international" معنى    adj. دولي, عالمي; دُوَلِيّ
• "humanitarian" معنى    adj. إنساني, خيرمحب للخير والإنسانية, محسن
• "law" معنى    n. القانون, قانون, شريعة, ناموس, سيادة, مجموعة
• "customary international humanitarian law" معنى    القانون الإنساني الدولي العرفي
• "international dimensions of humanitarian law" معنى    الأبعاد الدولية للقانون الإنساني
• "international humanitarian law treaties" معنى    معاهدات القانون الدولي الإنساني
• "international institute of humanitarian law" معنى    المعهد الدولي للقانون الإنساني
• "periodical meeting on international humanitarian law" معنى    الاجتماع الدوري المعني بالقانون الإنساني الدولي
• "international refugee and humanitarian law in the asian-african region" معنى    اللاجئون الدوليون والقانون الإنساني الدولي في المنطقة الآسيوية - الأفريقية
• "observance by united nations forces of international humanitarian law" معنى    تقيد قوات الأمم المتحدة بالقانون الإنساني الدولي
• "round table on contemporary problems of international humanitarian law" معنى    اجتماع المائدة المستديرة المعني بالمشاكل المعاصرة للقانون الإنساني الدولي
• "ad hoc committee to promote respect for international humanitarian law" معنى    اللجنة المخصصة للتشجيع على احترام القانون الإنساني الدولي
• "arab center for international humanitarian law and human rights education" معنى    المركز العربي للتثقيف بالقانون الإنساني الدولي وبحقوق الإنسان
• "diplomatic conference on the reaffirmation and development of international humanitarian law applicable in armed conflicts" معنى    المؤتمر الدبلوماسي المعني باعادة توكيد القانون الإنساني الدولي الساري على المنازعات المسلحة وتطويره
• "european union guidelines on promoting compliance with international humanitarian law" معنى    المبادئ التوجيهية للاتحاد الأوروبي المتعلقة بالامتثال للقانون الإنساني الدولي
• "workshop on international refugee and humanitarian law in the asian-african region" معنى    حلقة العمل بشأن اللاجئ الدولي والقانون الإنساني الدولي في المنطقة الآسيوية - الأفريقية
• "basic principles and guidelines on the right to a remedy and reparation for victims of violations of international human rights and humanitarian law" معنى    المبادئ الأساسية والخطوط التوجيهية بشأن الحق في الانتصاف والجبر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان الدولية والقانون الإنساني الدولي
• "conference of government experts on the reaffirmation and development of international humanitarian law applicable in armed conflicts" معنى    مؤتمر الخبراء الحكوميين المعني بإعادة توكيد القانون الإنساني الدولي الساري على المنازعات المسلحة وإنمائه
• "baku international humanitarian forum" معنى    المنتدى باكو الإنساني الدولي
• "humanitarian accountability partnership - international" معنى    شراكة المساءلة الإنسانية
• "international humanitarian city" معنى    المدينة العالمية للخدمات الإنسانية
• "international humanitarian fund" معنى    الصندوق الإنساني الدولي
• "international humanitarian partnership" معنى    الشراكة الدولية الإنسانية
• "new international humanitarian order" معنى    النظام الإنساني الدولي الجديد
• "working group on the development of humanitarian law" معنى    الفريق العامل المعني بتطوير القانون الإنساني

• In 1989, an international humanitarian law competition for students was founded and named after him.
  في عام 1989، تأسست مسابقة القانون الدولي الإنساني للطلاب و تسمت على إسمه بعد وفاته.
• Here, again, customary international humanitarian law provides further rules which are not stated in conventions.
  وهنا مرة أخرى نجد أن القانون الدولي الإنساني العرفي يمكنه أن يقدم المزيد من التوجيه.
• Among his other works include several works on international humanitarian law and about the Native Americans.
  ومن بين أعماله الأخرى تشمل العديد من الأعمال حول القانون الدولي الإنساني وعن الهنود الحمر.
• This prohibition has evolved into a ban on 'exploding bullets' under customary international humanitarian law binding on all States.
  وقد تطور هذا الحظر إلى حظر "الرصاص المتفجر" بموجب القانون الإنساني الدولي الملزم لجميع الدول.
• Customary international humanitarian law complements the protection provided by international humanitarian treaty law in situations of armed conflict.
  إن القانون الدولي الإنساني العرفي يستكمل الحماية التي يوفرها قانون المعاهدات الدولي الإنساني في أوقات الحرب.
• Each entity works in its home country according to the principles of international humanitarian law and the statutes of the international Movement.
  تعمل كل جمعية في بلدها الأم طبقاً لمبادئ القانونِ الإنسانيِ الدوليِ وقوانينِ الحركة الدولية.
• Here, customary international humanitarian law can be used to fill gaps in the protection provided in situations of armed conflict.
  وبالتالي فإن القانون الدولي الإنساني العرفي يمكن أن يستخدم لملء الثغرات في عملية الحماية التي يتم توفيرها في أوقات الحروب.
• The Council called on Israel to respect its obligations under international humanitarian law and end the demolition of homes in violation of that law.
  ودعا المجلس إسرائيل إلى احترام التزاماتها بموجب القانون الإنساني الدولي وإنهاء هدم المنازل بما يشكل انتهاكا لذلك القانون.
• The 1991–92 South Ossetia War was characterised by general disregard for international humanitarian law by uncontrollable militias, with both sides reporting atrocities.
  تميز القتال عموماً بتجاهل القانون الإنساني الدولي من جانب الميليشيات لا يمكن السيطرة عليها، حيث أبلغ كلا الجانبين عن فظائع.